law enforcement

les forces de l’ordre

→ law
phrase Rare #35,724
les forces de l’ordre Peut désigner les services chargés de faire respecter la loi ou, par extension, leurs agents.
EN: Law enforcement arrived within minutes.
FR: Les forces de l’ordre sont arrivées en quelques minutes.

I'm in law enforcement.

Je travaille dans les forces de l’ordre.

You are no longer in the law enforcement business.

Tu n'es plus dans le milieu des forces de l'ordre.

— Falling Down (1993)

And working with other corrupt law enforcement elements.

Et en collaborant avec d'autres éléments corrompus des forces de l'ordre.

— The Rip (2026)

Take it from the wife of a law enforcement officer.

Parole d'épouse d'un agent des forces de l'ordre.

— Leviathan (2014)

No law enforcement was present.

Aucun membre des forces de l’ordre n’était présent.