is required

est requis

→ be
phrase Rare #20,108
est requis S’emploie pour indiquer qu’une chose est nécessaire ou obligatoire.
EN: A password is required to access the account.
FR: Un mot de passe est requis pour accéder au compte.

It's been determined a second opinion is required for some of your patients.

Il a été déterminé qu’un deuxième avis est nécessaire pour certains de vos patients.

— Nuremberg (2025)

No investigation is required.

Aucune enquête n’est nécessaire.

No prior experience is required.

Aucune expérience préalable n’est requise.

Regular attendance is required in that class.

La présence régulière est obligatoire dans ce cours.

No formal training is required.

Aucune formation officielle n’est requise.

Proper ID is required.

Une pièce d’identité en cours de validité est requise.

No previous experience is required.

Aucune expérience préalable n’est requise.