indifference

More than ever, we must beware of selfishness and indifference.

Plus que jamais, nous devons nous méfier de l'égoïsme et de l'indifférence.

— Au Revoir les Enfants (1987)

I don't think it's indifference.

Je ne pense pas que ce soit de l’indifférence.

— The English Patient (1996)

Even more than indifference, the individual's habit to stay in the corner.

Plus encore que l’indifférence, l’habitude de l’individu de rester dans son coin.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Indifference is worse than hatred.

L’indifférence est pire que la haine.