I didn't tell you

I didn't tell you to do that.

Je ne t’ai pas dit de faire ça.

I didn't tell you to sit.

Je ne t’ai pas dit de t’asseoir.

I didn't tell you.

Je ne te l'ai pas dit.

— Rang De Basanti (2006)

I didn't tell you what kind of flowers, did I?

Je ne t’ai pas dit quel genre de fleurs, si ?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

I knew it, I knew it, and I didn't tell you.

Je le savais, je le savais, et je ne te l’ai pas dit.

— One Mile: Chapter One (2026)

I didn't tell you everything.

Je ne t’ai pas tout dit.

I didn't tell you my brother was in charge here?

Je ne t’ai pas dit que mon frère était le chef ici ?

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

I didn't tell you to use them.

Je ne t’ai pas dit de les utiliser.

— Perfect Strangers (2016)

I didn't tell you so that you won't stop me.

Je ne te l’ai pas dit pour que tu ne m’arrêtes pas.

— Talk to Her (2002)