il s’est dépêché
He hurried so as to be in time for the train.
Il s’est dépêché pour être à l’heure pour le train.
Il passa en hâte.
He hurried on to make up for lost time.
Il se dépêcha pour rattraper le temps perdu.
He hurried to make up for lost time.
Il s'est dépêché de rattraper le temps perdu.
He hurried so he wouldn't miss the train.
Il s’est dépêché pour ne pas rater le train.
He hurried past me without stopping to speak.
Il est passé devant moi en toute hâte sans s’arrêter pour me parler.
Il s'est précipité vers la gare.
He hurried to catch the train.
Il s’est dépêché pour attraper le train.