gust of wind

A gust of wind knocked the vase off the table.

Une rafale de vent a fait tomber le vase de la table.

They say a gust of wind's coming.

On dit qu’une bourrasque arrive.

— Kiki's Delivery Service (1989)

That gust of wind took them all the way up.

Cette rafale de vent les a emportés tout en haut.

— Kiki's Delivery Service (1989)

A gust of wind knocked over the trash can.

Une rafale de vent a renversé la poubelle.

A strong gust of wind capsized the boat.

Une forte rafale de vent a fait chavirer le bateau.

Just one gust of wind blows them away.

Une seule rafale de vent les emporte.

— Dil Se.. (1998)