gourmet

raffiné, gastronomique

ˈɡ ʊ ɹ m e ɪ
adjective Rare #39,346
raffiné, gastronomique En anglais, qualifie un plat, un repas ou un lieu où l’on sert une cuisine de grande qualité.
EN: They serve gourmet food here.
FR: On sert ici une cuisine raffinée.

In a refrigerator talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.

Dans un réfrigérateur, en train de parler à un rat de cuisine dans un restaurant gastronomique.

— Ratatouille (2007)

It's a gourmet restaurant!

C’est un restaurant gastronomique !

— Ratatouille (2007)

A real gourmet kitchen, and I get to watch.

Une véritable cuisine gastronomique, et j'ai le privilège d'observer.

— Ratatouille (2007)

Where I come from in the North, we used to have exquisite gourmet rocks.

Dans le Nord, d’où je viens, on avait autrefois de délicieuses pierres gastronomiques.

— The NeverEnding Story (1984)