fully recovered

complètement rétabli

→ fully
phrase Rare #34,072
complètement rétabli S’accorde en genre et en nombre avec la personne en français : « complètement rétablie », « complètement rétablis » ou « complètement rétablies ». Peut désigner un rétablissement physique ou émotionnel.
EN: He's fully recovered and can work again.
FR: Il est complètement rétabli et peut reprendre le travail.

I am happy to notify you that I have fully recovered.

J'ai le plaisir de vous annoncer que je suis complètement rétabli.

He's fully recovered and can work again.

Il est complètement rétabli et peut reprendre le travail.

I haven't yet fully recovered.

Je ne me suis pas encore complètement rétabli(e).

I haven't fully recovered yet.

Je ne me suis pas encore complètement rétabli(e).

He never fully recovered from his injuries.

Il ne s’est jamais complètement remis de ses blessures.