first choice

premier choix

→ first
phrase Rare #32,465
premier choix Désigne l’option que l’on préfère ou que l’on choisit en priorité.
EN: This is my first choice for a summer vacation.
FR: C’est mon premier choix pour les vacances d’été.

You're my first choice, of course.

Tu es bien sûr mon premier choix.

— Weathering with You (2019)

I wasn't her first choice.

Je n’étais pas son premier choix.

— Crazy Rich Asians (2018)

That university was my first choice.

Cette université était mon premier choix.

You're my first choice, of course!

Tu es bien sûr mon premier choix !

— Weathering with You (2019)

In parts of London that aren't necessarily first choice.

Dans des quartiers de Londres qui ne sont pas forcément le premier choix.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

But I do know that this university is her first choice.

Mais je sais que cette université est son premier choix.

— One Mile: Chapter One (2026)