Yap.Town

eldest

aîné, aînée

ˈɛ l d ɪ s t → old
eld vieux, vieille + est Superlatif
adjective Rare #35,096
aîné, aînée S’emploie surtout pour parler du membre le plus âgé d’une famille ou d’une fratrie.
EN: My eldest sister lives in Paris.
FR: Ma sœur aînée habite à Paris.
Forms of old
oldolderoldesteldest

Oh, she's the eldest daughter.

Oh, c’est la fille aînée.

— Broker (2022)

It is her eldest daughter that he loves most.

C’est sa fille aînée qu’il aime le plus.

"My eldest son, Duke, should be my natural heir."

Mon fils aîné, Duke, devrait être mon héritier naturel.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

I'm the eldest.

Je suis l’aîné(e).

— The Legacy of the Siren (2012)

Agnes is the eldest.

Agnès est l’aînée.

— Hamnet (2025)