Yap.Town

crawfish

écrevisse

ˈk ɹ ɒ ˌf ɪ ʃ
noun Rare #39,890
écrevisse Surtout en anglais américain, crawfish désigne souvent une écrevisse d’eau douce, notamment dans le Sud des États-Unis.
EN: We caught a crawfish in the lake.
FR: Nous avons attrapé une écrevisse dans le lac.

Those bastards didn't even let us eat crawfish.

Ces salauds ne nous ont même pas laissés manger des écrevisses.

— Brother 2 (2000)

Some crawfish?

Des écrevisses ?

— Brother 2 (2000)

Look, crawfish climb out right onto the pier and no one bothers to catch them.

Regardez, les écrevisses sortent directement sur le ponton et personne ne prend la peine de les attraper.

— Brother 2 (2000)

Crawfish eat the dirt.

Les écrevisses mangent la terre.

— Brother 2 (2000)