Yap.Town

climb down

descendre en s’aidant des mains et des pieds

→ climb
phrase Rare #31,909
descendre en s’aidant des mains et des pieds S’emploie pour parler de quelqu’un qui descend d’un endroit, souvent en s’aidant des mains et des pieds.
EN: I need to climb down from the tree carefully.
FR: Je dois descendre prudemment de l’arbre.

I'd climb down from the balcony.

Je descendrais du balcon.

— Chungking Express (1994)

If I climb down, they'll call me stupid and a chicken.

Si je redescends, ils me traiteront d'idiot et de poule mouillée.

— The Return (2003)

If you're scared, climb down.

Si tu as peur, descends.

— The Return (2003)

I can 't climb down.

Je ne peux pas descendre.

— The Return (2003)

Neither can we climb down into this great ditch.

Nous ne pouvons pas non plus descendre dans ce grand fossé.