tu pars ?
Are you leaving, too?
Tu pars aussi ?
What time are you leaving tomorrow?
À quelle heure partez-vous demain ?
Are you leaving me already?
Tu me quittes déjà ?
— Portrait of a Lady on Fire (2019)
Are you leaving today?
Tu pars aujourd’hui ?
Wait, are you leaving?
Attends, tu pars ?
— Anora (2024)
Are you leaving after that?
Vous partez après ça ?
— Howl's Moving Castle (2004)
Are you leaving that mess?
Tu laisses ce désordre derrière toi ?
— The Skin I Live In (2011)
Are you leaving us?
Tu nous quittes ?
— The English Patient (1996)
Are you leaving by train or by plane?
Vous partez en train ou en avion ?
Are you leaving this place?
Quittez-vous cet endroit ?
— A Prophet (2009)
Are you leaving?
Tu pars ?
— Blow Out (1981)
Uncle, are you leaving tomorrow?
Oncle, tu pars demain ?
— Cinema Paradiso (1988)
What time are you leaving?
À quelle heure pars-tu ?
— The Great Beauty (2013)
Are you leaving now?
Est-ce que tu pars maintenant ?
Are you leaving too?
— The Chorus (2004)
Tolyan, are you leaving too?
Tolyan, tu pars aussi ?
— Little Vera (1988)
Are you leaving already?
Tu pars déjà ?
— Mirror (1975)
Are you leaving the boy?
Tu abandonnes le garçon ?
— Solaris (1972)