les accidents arrivent
Accidents happen out of negligence.
Les accidents surviennent par négligence.
— The Machinist (2004)
Most accidents happen around the corner.
La plupart des accidents se produisent au coin de la rue.
Most accidents happen near home.
La plupart des accidents se produisent près du domicile.
Why do accidents happen with only you?
Pourquoi les accidents n'arrivent-ils qu'avec toi ?
— Piku (2015)
You may not want to hear this but accidents happen your family needs protection.
Vous n'aurez peut-être pas envie de l'entendre, mais les accidents arrivent et votre famille a besoin d'être protégée.
— Fallen Angels (1995)