negligence

Accidents happen out of negligence.

Les accidents surviennent par négligence.

— The Machinist (2004)

What negligence!

Quelle négligence !

This is a serious case of negligence.

C’est un cas grave de négligence.

That's no excuse for negligence.

Ce n’est pas une excuse pour faire preuve de négligence.

— Pan's Labyrinth (2006)

Shocking images of negligence.

Images choquantes de négligence.

— Neighboring Sounds (2012)

I got demoted for negligence.

J’ai été rétrogradé pour négligence.

— Jojo Rabbit (2019)