Yap.Town

ไม่ต้องวิตก

don't worry

→ ไม่
phrase Rare #12,026
don't worry Used to reassure someone that they do not need to worry. The particle นะ can be added to make the reassurance sound gentler.
TH: พรุ่งนี้เราค่อยคุยกัน ไม่ต้องวิตกนะ
EN: Don't worry about the exam.

ไม่ต้องวิตก

Don't worry.

— La Nuit américaine (1973)

ไม่ต้องวิตกนะ

Don't worry.

— ปิดตึกสยอง (2007)

คุณไม่ต้องวิตกนะ

Don't worry.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เรื่องนั้นไม่ต้องวิตก

There's no need to worry about that.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ก็ไม่ต้องวิตกอีกแหละ

Well, no need to worry anymore.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)