ไปกันได้แล้ว

ผมว่าเราควรจะไปกันได้แล้ว

I think we should get going now.

— รีเบคกา (1940)

ผมว่าเราไปกันได้แล้วครับ

I think we're ready to go.

— पीकू (2015)

ไปกันได้แล้ว

Let's go now.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พ่อบอกว่าไปกันได้แล้วครับ

Dad said we can go now.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

มาเหอะ ไปกันได้แล้ว

Come on, let’s go already.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

มาเถอะ ไปกันได้แล้ว

Come on, let's go.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เร็วเข้า ไปกันได้แล้ว เร็ว

Hurry up, let's go already—come on!

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เอาล่ะ ไปกันได้แล้ว

Alright, let's go.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

แค่เดือนหน้าเราก็ขึ้นไปกันได้แล้ว

We can go up there as soon as next month.