ใจกลาง

ไม่ใช่ใจกลางเมืองเลยนะ

It’s not in the city center at all.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

เขาเดินทางทุกครั้งสิ้นสุดลงในที่ต่างกันไปใจกลางลอนดอนบ้าง

Every trip he takes ends in a different place, sometimes in central London.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เราทั้งหมดจะไปเจอกันที่ใจกลางของสลัม

We'll all meet in the heart of the slum.

— คนล้างคนเลว (2007)

มันอยู่ลึกลงไปในใจกลาง

It lies deep within the core.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ใจกลางสถานที่ที่ไม่รู้ว่าที่ไหน

In the heart of an unknown place.

— Un prophète (2009)

หมู่บ้านเล็กๆตรงใจกลางอินเดีย

A small village in the heart of India

— แผ่นดินของข้า (2001)