แป๊บนะ

รอแป๊บนะ

Wait a moment.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ขอเวลาแป๊บนะ

Give me a moment, please.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

แป๊บนะ

Just a moment.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

อะเดล่าบอกว่าคุณจะช่วย แป๊บนะ

Adela said you’d help. Give me a sec.

— โรม่า (2018)

แป๊บนะมึง

Hang on a sec.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

รอแป๊บนะครับทุกๆท่าน

Please wait a moment, everyone.

— คนล้างคนเลว (2007)

แป๊บนะ เชรู

Just a sec, Cheru.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

รอผมแป๊บนะ

Wait for me a moment.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

มึงรอแป๊บนะ

Wait a sec.

— Happy Old Year (2019)

ขอรอให้ฟ้าหายเหลืองอีกแป๊บนะ

Let's wait a little longer for the sky to stop looking yellow.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)