เห็นหน้าเขา

see his/her face

→ เห็น
phrase Rare #8,159
see his/her face เขา can mean “him” or “her,” depending on context. In questions, the phrase may naturally mean “have you seen him/her?”
TH: ฉันไม่เคยเห็นหน้าเขามาก่อน
EN: I've never seen his face before.

เห็นหน้าเขา

See his face.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เห็นหน้าเขามั้ย

Can you see his face?

— ไททานิค (1997)

คุณได้เห็นหน้าเขาหรือเปล่า

Did you see his face?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันเห็นหน้าเขาเเล้ว

I’ve seen his face now.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ตั้งแต่ออกมาฉันไม่เห็นหน้าเขาเลย

Ever since I left, I haven’t seen him at all.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

หวังว่าผมคงไม่ต้องเห็นหน้าเขา

I hope I don't have to see him.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ผมเห็นหน้าเขา

I saw his face.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เคยเห็นหน้าเขาไหม

Have you ever seen his face?

— โซลาริส (1972)

ข้าอยากเห็นหน้าเขา

I want to see his face.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)