เพียงลำพัง

เขากำลังต่อสู้กับกฎอัยการศึกเพียงลำพังเรอะ?

Is he really fighting martial law all by himself?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

หลังจากแม่ตาย อามีลีต้องอยู่กับพ่อของเธอเพียงลำพัง

After her mother died, Amélie had to live alone with her father.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

คุณกำลังจะบอกว่าคุณทำทุกอย่างเพียงลำพังคนเดียว ค่ะ

Are you saying you did everything all by yourself?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ชอบเร่ร่อนเพียงลำพัง

I like wandering alone.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)