เป็นสารวัตรตำรวจ

is a police inspector

→ เป็น
phrase Rare #16,330
is a police inspector สารวัตร is a police rank, commonly translated as “police inspector.”
TH: พี่ชายของฉันเป็นสารวัตรตำรวจ
EN: My older brother is a police inspector.

ท่านเป็นสารวัตรตำรวจประจำท้องที่

You are the local police inspector.

— รีเบคกา (1940)

เขาเป็นสารวัตรตำรวจนะ

He’s a police inspector, you know.

— Tropa de Elite 2 (2010)

เขาทำงานเป็นสารวัตรตำรวจให้คนอังกฤษ

He works as a police inspector for the English.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)