เชื่อผมเถอะ

และเชื่อผมเถอะ

And believe me.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เชื่อผมเถอะ

Believe me.

— ไททานิค (1997)

แต่เชื่อผมเถอะ

But trust me.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เชื่อผมเถอะ,ผู้กองซิชเนอร์

Trust me, Captain Sichner.

— Der Hauptmann (2018)

แต่เชื่อผมเถอะมาเลน่าภรรยาของคุณซื่อสัตย์ต่อคุณยิ่งคุณเป็นชายเดียวที่เธอรัก

But believe me, Malena, your wife, is utterly faithful to you. You are the only man she loves.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

เชื่อผมเถอะครับ

Trust me.

— โหด เลว ดี (1986)

ผมไม่ชอบยกหางตัวเองแต่เชื่อผมเถอะ

I don't like to toot my own horn, but believe me.

— ชิคาโก้ (2002)