อย่าพูดถึง

อย่าพูดถึงมัน

Don't mention it.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

อย่าพูดถึงเขาเลย

Let's not talk about him.

— 2046 (2004)

อย่าพูดถึงมันนะ!

Don't mention it!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

อย่าพูดถึงเรื่องนี้

Don't mention this.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

อย่าพูดถึงมันอีกได้มั้ย?

Could you not mention it again?

— ฮีโร่ (2002)

อย่าพูดถึงเรื่องผู้หญิงดีกว่า

It's better not to talk about women.

— Conclave (2024)

อย่าพูดถึงฉัน

Don't mention me.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

อย่าพูดถึงมันเลย

Let's not talk about it.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

อย่าพูดถึงช่วงเวลาของเราแบบนั้นสิ

Don’t talk about our time together like that.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

อย่าพูดถึงอีกเลย

Don't mention it again.

— รีเบคกา (1940)