อย่างสูง

highly; greatly

→ อย่าง
phrase Rare #13,105
highly; greatly A formal, emphatic expression used to intensify apologies, gratitude, danger, importance, and similar descriptions.
TH: เราขอขอบคุณท่านเป็นอย่างสูงสำหรับความช่วยเหลือ
EN: We are extremely grateful for your help.

เป็นพระคุณอย่างสูง

Thank you very much.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

เขาเป็นบุคคลที่มีอันตรายอย่างสูงอย่าให้เขาผ่านไปได้!

He is an extremely dangerous individual. Don’t let him through!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ขออภัยเป็นอย่างสูง

We sincerely apologize.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ผมต้องขออภัยอย่างสูงที่ต้องเรียกท่านมาที่นี่

I sincerely apologize for having to call you here.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)