วางไว้ตรงนี้

put it here; leave it here

→ วาง
phrase Rare #13,067
put it here; leave it here Used to tell or ask someone to put or leave something in this spot.
TH: คุณจะว่าอะไรมั้ยถ้าผมขอวางไว้ตรงนี้
EN: Would you mind if I put it here?

ชุดแรกวางไว้ตรงนี้

Put the first set here.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

วางไว้ตรงนี้แหละ

Just leave it right here.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เอาเข้ามาวางไว้ตรงนี้ก็ได้จ้ะ

You can bring it in and put it right here.

— The Overture (2004)

มึงวางไว้ตรงนี้แหละ

Just leave it right here.

— Happy Old Year (2019)

พี่เอาแตงโมวางไว้ตรงนี้นะ

I’ll put the watermelon here.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)