neglect, disregard
รัฐบาลละเลยเรื่องนี้ไม่ได้
The government cannot neglect this issue.
— สดุดีวันวาน (2006)
สิ่งที่ควรทำคือการไม่ละเลยรายละเอียด
What you should do is not overlook the details.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
สำหรับท่านผู้ว่าที่โทษผมสำหรับความตายของนักโทษโบ๊พโดนละเลยมานานแล้ว
As for the governor, who blames me for the prisoner Bop’s death, Bop has been neglected for a long time.
— Tropa de Elite 2 (2010)
เหตุฉุกเฉินดังกล่าวไม่อาจละเลยได้
Such an emergency cannot be ignored.
— Der Hauptmann (2018)