ล็อกประตู

lock the door

→ ล็อก
phrase Rare #11,836
lock the door Usually means to lock the door; in some contexts, ล็อกประตู can refer to the door lock.
TH: อย่าลืมล็อกประตูก่อนออกนะ
EN: Don't forget to lock the door.

อย่าลืมล็อกประตูด้วยนะ

Don’t forget to lock the door.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ขอข้าล็อกประตูก่อน

Let me lock the door first.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ล็อกประตูซะ

Lock the door.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันจะล็อกประตูนี่ได้ไง

How do I lock this door?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ฉันว่าฉันล็อกประตูแล้วนะ

I think I locked the door.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)