รออะไรอยู่

what are you waiting for?

→ รอ
phrase Uncommon #6,316
what are you waiting for? Usually asks what someone is waiting for, often with an impatient or urging tone. The final อยู่ indicates an ongoing action.
TH: รออะไรอยู่ล่ะ ไปเริ่มกันเลย
EN: What are you waiting for? Go get the ball.

นี่รออะไรอยู่?

What are you waiting for?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

รออะไรอยู่

What are you waiting for?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

มารออะไรอยู่?

What are you waiting for?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ยังจะมามองอีกรออะไรอยู่ล่ะ

You're still going to stare? What are you waiting for?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

รออะไรอยู่บ็อยเมอร์

What are you waiting for, Boymer?

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

มัวรออะไรอยู่วะ

What the hell are you waiting for?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เขารออะไรอยู่ข้างนอกนั่น

What is he waiting for out there?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

รออะไรอยู่เนี่ย

What are you waiting for?

— โรม่า (2018)

ตอนนี้เรารออะไรอยู่รึ

What are we waiting for right now?

— La Nuit américaine (1973)

ตู่เหิงหยูคุณรออะไรอยู่

Tu Hengyu, what are you waiting for?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เรมี่นายรออะไรอยู่

Remy, what are you waiting for?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)