to be honest
เอาละ ขอพูดตามตรง
All right, let me be honest.
พูดตามตรง ฉันรู้จักเธอ แต่เราไม่เคยคุยกันมากนัก
To be honest, I know you, but we’ve never talked much.
ฉันไม่รู้ และพูดตามตรง ฉันก็ไม่สนใจด้วย
I don't know, and honestly, I don't care either.
ฉันไม่รักที่นั่นพูดตามตรง
I don't love it there, to be honest.
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
พูดตามตรง
To be honest.
— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)