grandpa, grandfather
ขาม ไปดูพ่อใหญ่
Kham, go visit Grandpa.
— The Protector (2005)
กราบลาพ่อใหญ่ซะ ขาม
Pay your respects to Grandpa first, Kham.
พ่อใหญ่จะไปไหน
Where are you going, Grandpa?
พ่อใหญ่กับน้องกูอยู่ไหน
Where are Dad and my younger sibling?
พ่อใหญ่แกล้งอีกแล้ว
Grandpa’s teasing me again.
ผมมาตามหาพ่อใหญ่กับน้องผมครับ
I'm here looking for my grandfather and my younger sibling.
พ่อใหญ่ไปแกล้งน้องทำไม
Why are you teasing your little sibling, big brother?