ผู้ถือแหวน

ผู้ถือแหวน

Ring bearer

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

กลุ่มพันธมิตรของเรายังรอผู้ถือแหวนอยู่

Our alliance is still waiting for the ring bearer.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ผู้ถือแหวนได้ถูกแต่งตั้งแล้วเพื่อที่จะเดินทางไปยังภูเขามรณะ

The Ring-bearer has been appointed to journey to Mount Doom.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ให้ผู้ถือแหวนเป็นคนตัดสินใจ

Let the ring bearer decide.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)