บ้างก็

บ้างก็ตายตรงปากประตูรูม

Some even die right at the room’s doorway.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

บ้างก็เป็นพ่อเป็นแม่

Some are fathers, and some are mothers.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

บ้างก็ไม่อนุญาตให้พวกเธอลงแข่งมวยปล้ำ

Some don't allow them to compete in wrestling.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

และอาหารที่ดีที่สุดในปารัสบ้างก็ว่าปรุงขึ้นโดยเชฟออกุสกุสโต

And some say that the best food in Paris is prepared by Chef Auguste Gusteau.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

บ้างก็คุยโทรศัพท์บ้างก็ล้างจาน

Some are talking on the phone, while others are washing the dishes.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)