ต้องคำสาป

เครื่องบินคือความฝันงดงามที่ต้องคำสาปรอคอยให้ท้องฟ้ากลืนกินมัน

An airplane is a beautiful, cursed dream, waiting for the sky to swallow it whole.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ถ้าพวกมันไม่ทำงานก็จะต้องคำสาป

If they don't work, they'll be cursed.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

พวกที่ต้องคำสาป

Those who are cursed

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

แต่เป็นความฝันที่ต้องคำสาป

But it’s a cursed dream.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)