ซื่อตรง

honest, truthful

s ɯː ˥˩ t r o ŋ ˧
adjective Rare #13,755
honest, truthful Often describes someone as honest or sincere; can also mean straightforward or faithful to the truth.
TH: เธอเป็นคนซื่อตรง
EN: She is an honest person.

เปล่า ฉันจะบอกว่าฉันซื่อตรงเรื่องนี้

No, I’m saying that I’m being honest about this.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ซื่อตรงเสมอ

Always be honest.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ซื่อตรงจริงๆ

Really honest.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

เขาก็มุ่งมั่นแบบนี้แหละ ซื่อตรงเสมอ

That’s just how dedicated he is—always honest.

— แผ่นดินของข้า (2001)

พีเค คิดว่า ธภัสวีณ์ เป็นคนจริงใจ ซื่อตรง

PK thinks that Thapatsawi is sincere and honest.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)