ช่องความถี่

frequency channel

→ ช่อง
phrase Rare #16,181
frequency channel Used for a channel or band on a radio frequency.
TH: เปลี่ยนไปใช้ช่องความถี่อื่นได้ไหม
EN: Can we switch to another frequency channel?

อูฮูร่า เปิดช่องความถี่พวกนั้น

Uhura, open those frequency channels.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ช่องความถี่สาม สำหรับเหตุฉุกเฉิน เปิดไว้นะ

Keep channel three open for emergencies.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

พวกเขายังรบกวนสัญญาณทุกช่องความถี่ ถ้า เอ็นเตอร์ไพรส์ ทำตามคำสั่ง มันไปแล้ว

They’re still jamming every frequency. If the Enterprise had followed orders, it would be gone by now.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ลองใช้ช่องความถี่ฉุกเฉินซิ

Try using the emergency frequency.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)