ข้าพเจ้าถามว่า

ข้าพเจ้าถามว่า ใครไม่ได้ออก

I asked who didn’t go out.

ข้าพเจ้าถามว่า “ไปด้วยไม่ได้หรือ”

I asked, “Can’t I come along?”

ในเวลาที่ขับรถกลับไปบ้านข้าพเจ้าถามว่า

On the drive back home, I asked,

ข้าพเจ้าถามว่า

I asked.

ข้าพเจ้าถามว่า “พินัยกรรมของคุณพี่น่ะ คุณได้ตรวจละเอียดหรือ”

I asked, “Have you examined your elder brother’s will carefully?”