กำลังท้อง

pregnant

→ กำลัง
phrase Rare #14,044
pregnant Used to say that someone is currently pregnant. กำลัง literally indicates an ongoing state, while ท้อง means pregnant in this context.
TH: พี่สาวของฉันกำลังท้องได้ห้าเดือนแล้ว
EN: My older sister is five months pregnant.

แต่วันนี้เธอคงดื่มไม่ได้เพราะกำลังท้อง

But you probably can't drink today because you're pregnant.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เธอกำลังท้อง

She's pregnant.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

กำลังท้องอยู่ค่ะ

I'm pregnant.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

แม่แค่จะถามว่าทำไมลูกไม่บอกเราว่าเหวยเหว่ยกำลังท้อง

I just wanted to ask why you didn’t tell us that Weiwei is pregnant.

— 囍宴 (1993)