yo no voy

I'm not going

→ yo
phrase Uncommon #13,816
I'm not going The present tense can express a decision or plan not to go.
SP: Yo no voy a la fiesta.
EN: I'm not going to the party.

Yo no voy.

I'm not going.

— La canción del mar (2014)

Yo no voy con él.

I'm not going with him.

— Бриллиантовая рука (1969)

Yo no voy ahí.

I'm not going there.

— La vida de Adèle (2013)

Yo no voy a la cárcel por un sorteo.

I'm not going to jail over a raffle.

— 7 años (2016)

Qué yo no voy.

What do you mean, I’m not going.

— Nosotros los pobres (1948)

No, no, yo no voy.

No, no, I'm not going.

— Rudo y Cursi (2008)

Yo no voy si Tom va.

I'm not going if Tom goes.

Lo siento, yo no voy a ninguna parte.

Sorry, I'm not going anywhere.

— La Caída (2004)

Yo no voy si no va a haber nadie.

I'm not going if no one is going to be there.

Yo no voy a ninguna parte.

I'm not going anywhere.

— हैदर (2014)

Oye, yo no voy de putas.

Look, I don't go to hookers.

— Y tu mamá también (2001)

Yo no voy arriba.

I'm not going upstairs.

— 8½ (1963)