un poco nervioso

Ok, estoy un poco nervioso.

Okay, I'm a little nervous.

— Intocable (2011)

Me pone un poco nervioso decirte esto.

It makes me a little nervous to tell you this.

— Marty Supreme (2025)

Tomás me contó que eras un poco nervioso.

Tomás told me that you were a little nervous.

Está un poco nervioso, eso es todo.

He's a little nervous, that's all.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Estoy un poco nervioso, compañeros.

I'm a little nervous, guys.

— Control (2007)

Tom parece estar un poco nervioso.

Tom seems a little nervous.

Bueno, está un poco nervioso, así que puede ser más intenso.

Well, he's a little nervous, so he might be more intense.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Un poco nervioso.

A little nervous.

— Gully Boy (2019)

Este hombre está un poco nervioso.

This man is a little nervous.

— Un día de furia (1993)

Estoy un poco nervioso.

I'm a little nervous.

— Moulin Rouge (2001)