un murciélago

a bat

→ uno
phrase Rare #34,267
a bat In the expression ciego como un murciélago, it means “blind as a bat.”
SP: Un murciélago entró por la ventana.
EN: A bat came in through the window.

A Tom le mordió un murciélago.

Tom was bitten by a bat.

El niño lleva un murciélago bajo el brazo.

The boy is carrying a bat under his arm.

Fabietto, se metió un murciélago a la sala.

Fabietto, a bat flew into the living room.

— Fue la mano de Dios (2021)

Debes estar ciego como un murciélago si no pudiste verlo.

You must be blind as a bat if you couldn't see it.

Esto es un murciélago.

This is a bat.

Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago.

Without his glasses, he's as blind as a bat.

Un murciélago mordió a Tom.

A bat bit Tom.

Usted ya me tiene colgado como un murciélago.

You've got me hanging like a bat.

— Masaan (2015)