Yap.Town

tu memoria

your memory

→ tu
phrase Rare #42,529
your memory Can refer to your ability to remember or to the memories you hold.
SP: No confíes solo en tu memoria.
EN: Don't rely only on your memory.

Deja que yo sea tu memoria.

Let me be your memory.

— Durante la tormenta (2018)

No deberías confiar tanto en tu memoria.

You shouldn't rely so much on your memory.

¿Cómo está tu memoria?

How’s your memory?

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Haré todo lo que pueda para honrar tu memoria.

I will do everything I can to honor your memory.

Si te doy otro golpe volverá tu memoria?

If I hit you again, will your memory come back?

— PK (2014)

Así que lo que hago ahora cambia tu memoria.

So what I do now changes your memory.

¿Estás preparando tu memoria?

Are you working on your dissertation?

— Mother Night (1996)