is going to kill you
Santo Dios, Ellis, esa gente te va a matar.
Holy God, Ellis, those people are going to kill you.
— Duro de matar (1988)
¡Si le dices eso a tu madre te va a matar!
If you tell your mother that, she’ll kill you!
Your addiction is going to kill you.
Si te atrapa el Pequeno te va a matar.
If the Little One catches you, he's going to kill you.
— Ciudad de Dios (2002)
¡Esto te va a matar, Kyojuro!
This is going to kill you, Kyojuro!
— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)
Un poco de trabajo no te va a matar.
A little work won’t kill you.