I love you
"Te quiero", murmuró ella cerrando los ojos.
“I love you,” she murmured, closing her eyes.
¡Te quiero, Gemma!
I love you, Gemma!
— गल्ली बॉय (2019)
Buen trabajo, colega, Te quiero, te debo!
Good job, mate! I love you, I owe you!
— Zootopia 2 (2025)
¡Te quiero tanto!
I love you so much!
— Астенический синдром (1989)
¡Te quiero madre!
I love you, Mom!
— La Bruja (2016)
"Te quiero".
I love you.
— Durante la tormenta (2018)
¡Te quiero, Portugal!
I love you, Portugal!
¡Te quiero un montón!
¡Te quiero mucho!
"Te quiero, te amo".
I love you, I love you.
— 三峡好人 (2006)
¡Te quiero a ti!
I want you!
— Buenos Muchachos (1990)
Esa gente diría"Te quiero"con un ligero tartamudeo.
Those people would say “I love you” with a slight stutter.
¡Te quiero!
I love you!
¡Te quiero más que a nada en el mundo!
I love you more than anything in the world!
— Rebeca (1940)
"Te quiero, te necesito, te deseo".
I love you, I need you, I want you.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¡Te quiero chupar la sangre, Chuck!
I want to suck your blood, Chuck!
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)