Yap.Town

tantas preguntas

so many questions

→ tanto
phrase Rare #32,063
so many questions Uses the feminine plural form of tanto/tanta to match preguntas. Often implies a large or excessive number depending on context.
SP: No quiero hacer tantas preguntas.
EN: I don't want to ask so many questions.

Escucha papá, tengo tantas preguntas que hacerte.

Listen, Dad, I have so many questions to ask you.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Tantas preguntas y tan pocas respuestas.

So many questions and so few answers.

No puedo responder tantas preguntas a la vez.

I can't answer so many questions at once.

Dejá de hacer tantas preguntas.

Stop asking so many questions.

Tom me solía hacer tantas preguntas acerca de Boston.

Tom used to ask me so many questions about Boston.

Aún tengo tantas preguntas que hacerte.

I still have so many questions to ask you.

No hagas tantas preguntas.

Don't ask so many questions.

Tengo tantas preguntas.

I have so many questions.