la revancha

rematch, another chance, revenge

r e ˈb a n t͡ʃ a
noun · feminine Rare #41,540
rematch, another chance
SP: Después de perder, pidió la revancha.
EN: After losing, he asked for a rematch.
revenge
SP: Quería la revancha por lo que le hicieron.
EN: He wanted revenge for what they did to him.

¡Quiero una revancha ahora mismo con una paleta dura de la liga estándar!

I want a rematch right now with a hard paddle from the standard league!

— Marty Supremo (2025)

La revancha, cuando quieran.

A rematch, whenever you like.

— Taxi (1998)

Revancha.

Rematch.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Quieres la revancha, ¿no es así?

You want revenge, don't you?

— Porco Rosso (1992)

Eso significa venganza, venganza significa revancha, Miller.

That means revenge, revenge means retaliation, Miller.

— El Maquinista (2004)

Ahora dame la revancha, güey.

Now give me a rematch, man.

— Y tu mamá también (2001)

¿Te preocupa una revancha más adelante?

Are you worried about a rematch down the line?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)