Yap.Town

registrando

searching, inspecting, registering, recording

r e x i s ˈt ɾ a n d o → registrar
registr to search, to inspect + ando present participle
verb · present tense Rare #48,168
searching, inspecting Often used for searching a person or place, especially by the police.
SP: La policía está registrando la casa.
EN: The police are searching the house.
registering, recording
SP: Estoy registrando mi nombre en la lista.
EN: I'm registering my name on the list.
Conjugation of registrar
Present
registrando

¿Por qué usted se pasa todo el tiempo registrando mis muebles?

Why do you spend all your time registering my furniture?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Están registrando el desván.

They’re searching the attic.

— Adiós, muchachos (1987)

¿Está registrando una muerte?

Are you recording a death?

— 밀양 (2007)

La policía estaba agresiva, registrando a todo el mundo.

The police were aggressive, searching everyone.

— Aún estoy aquí (2024)

Estoy registrando mi salida.

I'm clocking out.