straight, upright
Que cuelgue bien recta.
Make sure it hangs straight.
— Las alas del deseo (1987)
¡Pon recta esa espalda!
Straighten your back!
— 霸王别姬 (1993)
El Sr. Wenger nos ha enseñado a sentarnos bien con la espalda recta.
Mr. Wenger has taught us to sit up straight.
— La ola (2008)
Intenta sentarte con la espalda muy recta.
Try to sit with your back very straight.
Además, la bahía no era recta.
Besides, the bay wasn't straight.