Qué harán

what will they do

→ qué
phrase Rare #34,441
what will they do The subject is often omitted; the phrase can also mean “what will you do” when addressing multiple people formally.
SP: ¿Qué harán después de la cena?
EN: What will they do after dinner?

¿Qué harán con nosotros?

What are they going to do with us?

¿Qué harán ahora, intentarán matarte?

What will they do now, try to kill you?

— Estallido mortal (1981)

¿Qué harán los otros si lo ven?

What will the others do if they see it?

— Das Experiment (2001)

¿Qué harán con él?

What will they do with him?

— Guardianes Del Día (2006)

¿Qué harán ahora?

What will they do now?

— Victoria (2015)

¿Qué harán?

What will they do?

— Un día de furia (1993)

¿Qué harán esta tarde en el colegio?

What are they doing at school this afternoon?

¿Qué harán con las lámparas con esa bella luna que tienen aquí?

What will they do with the lamps with that beautiful moon they have here?

— Lazzaro felice (2018)

¿Qué harán Cleopatra y Césarmo?

What will Cleopatra and Césarmo do?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

¿Qué harán hasta en California?

What will they do, even in California?

— La Empleada (2025)