what are they doing
¿Ustedes, qué hacen aquí?
What are you all doing here?
— Akira (1988)
¡Te diré qué hacen entre ellos cuando están solos!
I'll tell you what they do to each other when they're alone!
— Un día de furia (1993)
Joder, ¿qué hacen mirando hacia aquí?
Damn, what are they doing looking this way?
— [REC] (2007)
Deje que adivine qué hacen.
Let me guess what they do.
— La vida de los otros (2006)
Ey, ¿qué hacen?
Hey, what are you guys doing?
— El cuaderno de Tomy (2020)
¿Y luego qué hacen?
And then what do they do?
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Mis estudiantes, ¿qué hacen ellos aquí?
My students, what are they doing here?
— 3 Idiotas (2009)
¿Qué piensan, qué hacen?
What do they think? What are they doing?
— El último emperador (1987)
Cuéntame, en el bloque B, ¿qué hacen los musulmanes?
Tell me, what do the Muslims do in Block B?
— Un profeta (2009)
¿Ustedes qué hacen?
What are you all doing?
— Jojo Rabbit (2019)